Уважаемые друзья!

Приветствую вас на тюменской земле и поздравляю с началом работы Международного кардиологического конгресса.

На этой авторитетной площадке ежегодно обсуждаются важные вопросы здоровья. Сейчас самые актуальные из них связаны с восстановлением самочувствия после коронавирусной инфекции, с новыми методами диагностики и лечения тяжелых сердечно-сосудистых заболеваний, неврологических осложнений.

В современных условиях возрастает интерес к обмену мнениями, укреплению межрегионального сотрудничества, сохранению профессиональных связей с коллегами из других стран. Есть много примеров, когда научные достижения, в том числе тюменских ученых, делают жизнь людей комфортнее, безопаснее, полноценнее. Рассчитываю, что все рекомендации, выработанные в рамках конгресса, будут способствовать развитию здравоохранения, помогут практической медицине эффективнее работать на благо пациентов.

Желаю всем успехов и всего самого доброго!

Уважаемые коллеги! Дорогие друзья!

Для меня всегда большая честь приветствовать участников Международного конгресса «Кардиология на перекрестке наук», который пройдет в Тюмени 25-27 мая. Отмечу, что проведение майского конгресса в Тюмени стало уже традиционным, а современные форматы позволяют не только преодолеть ограничения, вызванные пандемией, но и расширить круг экспертов-участников.

Международный конгресс «Кардиология на перекрестке наук» ‒ эффективная научно-практическая площадка для диалога ученых, врачей, студентов, ординаторов, специалистов системы здравоохранения различных уровней. Уверен, он пройдет на высоком организационном и научном уровне, в конструктивной обстановке обмена мнениями и идеями. Все участники найдут среди многообразия докладов то, что будет интересно и полезно в их работе.

Желаю организаторам и участникам конгресса интересной работы, установления плодотворных контактов, конструктивного диалога и новых творческих успехов.

Для меня, как Президента Международного общества по сердечно-сосудистому ультразвуку (МОСУ), большая честь быть частью вашего престижного конгресса. Я рад выступить председателем XVI Международного симпозиума по эхокардиографии и сосудистому ультразвуку, посвященного памяти профессора Вадима Кузнецова. Как вы знаете, профессор Кузнецов был председателем Российского отделения МОСУ, он был выдающимся организатором, талантливым кардиологом и специалистом по эхокардиографии, наставником для многих молодых специалистов. Он посвятил всего себя науке и организовал много конгрессов, в которых я и другие лекторы от нашего общества принимали участие, обменивались знаниями, узнавали новое в атмосфере гостеприимства. Мы скорбим о его уходе и благодарны, что этот Конгресс организован в его честь.

От имени нашего общества, я приветствую участников и организаторов Конгресса «Кардиология на перекрестке наук» и благодарю директора Тюменского кардиологического научного центра, доктора Марину Бессонову за приглашение принять участие в конгрессе в качестве Почетного Президента.

---

As the President of the International Society of Cardiovascular Ultrasound (ISCU) it is a great pleasure and honor for me to be a part of XII International Congress “Cardiology at a Crossroad of Sciences”. It is also a great pleasure for me to chair the 16-th international Symposium on Echocardiography and Vascular Ultrasound which is dedicated to the memory of Professor Vadim Kuznetsov. As you know, Professor Vadim Kuznetsov was a Chairman of the Russian Chapter of ISCU. He was an outstanding organizer, talented cardiologist and echocardiographer and a mentor for many young specialists. He was very dedicated to this subject and organized many conferences and I together with other faculties from ISCU we were the part of these Congresses from which we all learnt a lot and we also enjoyed the hospitality. We are very sad about his passing away but also glad that this Congress is being organized to his memory.

Well, as the President of ISCU, I’d like to bring greetings of the Society to all the participants of this Congress as well as to all the organizers and also I appreciate very much the invitation from Doctor Marina Bessonova, Director of Tyumen Cardiology Research Center to be the International President of the Congress.

Уважаемые коллеги!

Рад снова приветствовать всех организаторов и участников ежегодного майского Международного конгресса «Кардиология на перекрестке наук»!

Научная программа Конгресса получилась очень насыщенной. В течение трех дней российские и зарубежные ученые, ведущие специалисты в своих областях поделятся опытом с коллегами, представят результаты исследований и обсудят новые подходы в диагностике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний, применение новейших медицинских технологий в кардиологии, задачи реабилитации пациентов и другие вопросы.

Одним из ценных качеств конгресса, как и прежде, считаю практическую направленность научной программы и ее актуальность: так, одной из ключевых тем для обсуждения станет изучение последствий COVID-19.

От имени научного комитета выражаю благодарность лекторам, докладчикам, ведущим семинаров и мастер-классов за открытость, желание поделиться своими уникальными научными знаниями и опытом!

Уважаемые коллеги!

Вызовы сегодняшнего дня требуют всестороннего обсуждения передового научного опыта и обмена лучшими практиками. Площадка международного конгресса «Кардиология на перекрестке наук» всегда объединяет крупнейших специалистов в стремлении улучшить качество оказания помощи пациентам.

Чтобы вместе добиться результата, нам нужен постоянный диалог друг с другом и эффективная обратная связь. И потому важно, что в повестке майской конференции будут затронуты самые актуальные вопросы: борьба с постковидными последствиями, развитие высоких технологий, возможности ультразвуковой диагностики, современное лечение артериальной гипертонии, трансляционная и персонифицированная медицина – словом, темы, которые на самом деле затрагивают жизнь каждого человека и всей страны. Поэтому форум имеет, без преувеличения, общенациональное значение, и внимание к нему очень большое.

Уверен, что у нас состоится содержательный разговор и все идеи, предложения обязательно будут востребованы на практике, и это событие, традиционно организуемое Тюменским кардиологическим научным центром, станет новой ступенью на пути к самосовершенствованию каждого слушателя. Желаю всем участникам плодотворной работы, новых идей и крепкого здоровья!

Уважаемые участники и организаторы ежегодного Международного конгресса «Кардиология на перекрестке наук»!

Дорогие друзья!

С большим почтением и уважением приветствуем вас от лица администрации НИИ кардиологии Томского НИМЦ!

В первую очередь, мы благодарим всех, кто в очередной раз принимает участие в работе Международного конгресса «Кардиология на перекрестке наук» в Тюмени. Мы знаем, что только слаженная командная работа поможет достичь результатов и добиться успехов в нашей сфере. Именно такие неравнодушные и профессиональные люди, заинтересованные в решении самых сложных, но интересных медицинских задач, способны стать движущей силой нового здравоохранения.

Отдельно мы хотим отметить работу научного комитета конгресса, который постарался максимально наполнить программу важными и информативными симпозиумами и лекциями. Научно-практические конгрессы такого уровня всегда дают стимул к развитию самых ценных идей. В процессе работы Конгресса участникам предстоит обменяться накопленным опытом, современными практиками, подискутировать на самые широкие профессиональные темы. Мы уверены: всё, что будет обсуждаться в рамках Конгресса, воплотится в конкретные шаги, программы, предложения.

Впереди еще немало вызовов, с которыми нам предстоит столкнуться, как докторам, ученым, руководителям, ординаторам, аспирантам. Мы от всего сердца желаем всем ярких дискуссий, полезного профессионального общения и всего самого доброго!

Послание участникам конгресса

Мои личные приветствия всем участникам Конгресса! Для меня всегда было большой честью и удовольствием присутствовать в качестве лектора на вашем особенном Конгрессе! С тех пор, как профессор Вадим Кузнецов пригласил меня впервые десять лет назад, моя связь с вашим конгрессом становится все более прочной! Участвовать в этом году - значит почтить память Вадима. Он был большим другом для многих из нас и выдающимся лидером вашей команды. Нам его очень не хватает!

---

MESSAGE to PARTICIPANTS

My personal greetings to all participants. It is always a pleasure and a honor to attend as faculty your special Congress! Since Vadim invited me first time ten years ago, my link with your congress has become progressively stronger! Participating this year means honoring the Vadim's memory. He was a great friend to many of us and a great leader of your team. We're missing him very much!

Дорогие друзья! Mне очень приятно быть частью лекторского состава на конгрессе, посвященном памяти профессора Вадима Кузнецова. Конгресс в Тюмени всегда был местом слияния научных достижений, гостеприимства и встреч ученых из разных стран мира. Несомненно, у профессора Кузнецова был особый дар налаживать связи с людьми. Особенно в трудные времена жизненно важно поддерживать дружеские отношения.

---

Dear Friends, It is a pleasure to be part of the faculty at the conference commemorating Professor Vadim Kuznetsov. The meeting in Tyumen has always been a place where scientific excellence, hospitality, and an international faculty would meet. Clearly, Vadim was capable of building bridges. Especially in difficult times, it is vital to continue friendships.